Actualités





29 Juin 2010

Babylon.com présente: Babylon Learn – Une nouvelle application pour iPhone. 'Babylon Learn' est un programme amusant et unique d’apprentissage des langues!


23 juin 2010

Nouveauté Babylon.com: BabylonPlus - le nouveau << Babylon Enterprise >> pour les petites et moyennes entreprises. Récupérez des données Excel en un clic.


26 avril 2010

Nouveauté de Babylon: Babylon-Enterprise pour BlackBerry®. Une nouvelle application de Babylon permet la livraison instantanée des informations des entreprises sur les Smartphones.


8 mars 2010

Babylon présente: iBabylon - une nouvelle application pour iPhone





Babylon.com présente: Babylon Learn – Une nouvelle application pour iPhone. 'Babylon Learn' est un programme amusant et unique d’apprentissage des langues!

NEW YORK, le 29 juin 2010 - avoir lancé une application destinée à l’iPhone, Babylon Ltd, société Internet internationale et fournisseur leader dans le monde de solutions linguistiques et de dictionnaires accessibles en un clic ainsi que de

logiciels de traduction, est fière de présenter aujourd’hui Babylone Learn – une application unique pour iPhone.

La société Babylon est renommée dans le monde entier pour l’aide qu’elle apporte à des millions de personnes pour surmonter la barrière des langues en leur fournissant l’outil de traduction le plus intuitif dans plus de 75 langues.

Aujourd’hui, la nouvelle application divertissante Babylon Learn fait de l’apprentissage d’une nouvelle langue une expérience drôle et amusante.

Regardez Babylon Learn sur: http://www.youtube.com/watch?v=LlMx2bbYdRs

« Lorsque nous sommes entrés pour la première fois dans le monde d’Apple, il était extrêmement important pour nous de fournir à nos utilisateurs Babylon Mac, dont une troisième version va bientôt être lancée », a déclaré Oz Wilder, Responsable de la Gamme de Produits. « Nous avons reconnu le besoin de nos utilisateurs de traductions rapides et c’est alors que nous avons importé notre solution Mac dans iBabylon et qu’ensuite, nous avons évolué vers une application divertissante – Babylon Learn », a poursuivi Wilder.

Les caractéristiques de Babylon Learn comprennent:

  • Cliquez sur n’importe quel mot et Babylon apparaîtra à l’écran pour traduire le terme donné.
  • Cliquez sur l’icône « parlez » et écoutez la voix des experts qui prononcent le terme.
  • Les termes peuvent être sauvegardés dans la « Boite aux Trésors » pour une utilisation et un apprentissage ultérieurs.
  • Jouez, poussez dans leurs retranchements et lancez des défis aux travailleurs « Babyloniens ».

Pour de plus amples renseignements sur « Babylon Learn », rendez-vous sur http://www.babylon-software.com/iphone.

A propos de Babylon Ltd.:

Babylon.com est une société cotée en Bourse qui a été créée en 1997. La société est un fournisseur de premier plan de solutions linguistiques telles que des dictionnaires en ligne et des logiciels de traduction, des solutions pour l’apprentissage des langues, l’amélioration de la rédaction en anglais et autres. La base des utilisateurs de Babylon.com dépasse les 71 millions d’installations sur ordinateurs de bureau dans plus de 200 pays.

Pour de plus amples renseignements sur Babylon, rendez-vous sur: http://www.babylon-software.com.

Contact Presse:
Dalia Preisler
Babylon Ltd.
1-866-808-6361
press@babylon.com

Return to Press Releases




Nouveauté Babylon.com: BabylonPlus - le nouveau << Babylon Enterprise >> pour les petites et moyennes entreprises. Récupérez des données Excel en un clic.

NEW YORK, le 23 juin 2010 - Babylon Ltd., le fournisseur leader dans le monde de solutions professionnelles de récupération en un seul clic, de dictionnaires en ligne et des logiciels de traduction, est fière de présenter BabylonPlus - une nouvelle application permettant une livraison instantanée d'informations organisationnelles issues de diverses sources de données Excel.

http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20090706/352552

Dans le monde des entreprises d'aujourd'hui, les petits et moyens entrepreneurs peinent toujours, et ce en dépit d'une abondance de données, à trouver rapidement les informations dont ils ont besoin.

BabylonPlus offre une solution simple et naturelle aux problèmes de récupération des informations. En un seul clic sur un mot ou tout texte à l'écran, BabylonPlus extrait des informations sécurisées et pertinentes provenant d'Excel et les transmet au bureau de la PME, renforçant la réactivité de l'entreprise.

L'architecture de BabylonPlus assure un accès transparent aux informations dans des environnements en ligne et hors ligne, assure la traduction en 75 langues, permet un accès en un clic à des sources de contenu externes issus de plus de 1 500 dictionnaires gratuits, dont Wikipédia en 25 langues, et l'accès à des dictionnaires et thesauri de maisons d'édition de renommée mondiale, telles que Oxford, Britannica, Larousse, Merriam-Webster, et bien d'autres.

<< Le travailleur d'aujourd'hui compte généralement sur des sources disparates de données principalement non structurées pour obtenir les informations clés nécessaires pour prendre des décisions professionnelles cruciales >>. Alon Carmeli, PDG de Babylon, a déclaré : << BabylonPlus est le résultat de notre investissement en R&D et de notre concentration sur les petites et moyennes entreprises. Nous croyons qu'il suivra le succès de notre solution Babylon Enterprise sur le marché des moyennes et grandes entreprises. >>

Pour acheter BabylonPlus, veuillez contacter sales@babylon.com ou visiter le site http://www.babylon-software.com

A propos de Babylon Ltd.:

Babylon.com est une société cotée en bourse fondée en 1997. Cette société est un fournisseur leader de solutions de langues, notamment de dictionnaires en ligne et des logiciels de traduction, solutions d'apprentissage des langues, d'amélioration de la rédaction en anglais et bien plus. La base d'utilisateurs de Babylon.com dépasse les 71 millions d'installations sur postes de bureau dans plus de 200 pays.

Pour de plus amples renseignements sur Babylon, rendez-vous sur: http://www.babylon-software.com.

Contact Presse:
Dalia Preisler
Babylon Ltd.
1-866-808-6361
press@babylon.com

Return to Press Releases




Nouveauté de Babylon: Babylon-Enterprise pour BlackBerry®. Une nouvelle application de Babylon permet la livraison instantanée des informations des entreprises sur les Smartphones.

New York, Le 26 avril, 2010 - Babylon Ltd., le plus grand fournisseur et leader mondial de dictionnaires en un clic et de logiciels de traduction de textes et de solutions linguistiques, a tout récemment lancé sa nouvelle application intuitive pour Blackberry®.

Babylon-Enterprise pour BlackBerry® offre un accès sécurisé aux informations essentielles des entreprises, soutenant ainsi la main-d'oeuvre extrêmement mobile. Les commerciaux mobiles peuvent obtenir des données actualisées sur les clients, les commandes et les stocks en un seul clic. Les techniciens de terrain peuvent obtenir des informations lorsqu'ils sont en route vers les locaux des clients et consulter les données des précédents services auprès des clients durant leur visite.

Basée sur la solution reconnue d'accès aux informations de Babylon-Enterprise, cette application pour Blackberry® offre des données d'applications d'entreprises à l'environnement de travail de l'utilisateur mobile en un seul clic. Babylon-Enterprise pour Blackberry® permet au personnel de toute société d'être plus efficace et plus productif dans son travail tout en exerçant une influence sur l'infrastructure et les applications existantes de l'entreprise. Les sociétés peuvent répondre rapidement et efficacement en donnant des informations clés issues des systèmes CRM et ERP aux techniciens de terrain et aux commerciaux mobiles.

Les informations de tous les systèmes administratifs sont fournies sur une seule interface. Le système Babylon-Enterprise pour BlackBerry® est prêt à fonctionner en seulement quelques jours.

Babylon-Enterprise pour BlackBerry® permet aux entreprises de prendre plus rapidement des décisions plus informées tout en conservant leur personnel mobile et les directeurs connectés aux données essentielles dans les applications de l'entreprise.

<< Plus de 300 000 utilisateurs professionnels dans le monde utilisent déjà Babylon-Enterprise afin d'avoir accès de manière intuitive aux systèmes d'information des entreprises directement depuis leur bureau >>, déclare Zohar Birkman, Directeur de Babylon-Enterprise. << Cette nouvelle solution leur offre une fonctionnalité similaire même lorsqu'ils sont sur la route - une capacité qui leur procure un avantage compétitif et leurs permet d'influencer l'investissement dans les infrastructures d'informations existantes. Cette solution est aisément mise en oeuvre et la simplicité et la convivialité, qui caractérisent la version Windows, sont copiées sur le BlackBerry® >>, affirme Birkman.

A propos de Babylon Ltd.:

Babylon.com est l'un des principaux fournisseurs de solutions linguistiques, notamment de dictionnaires en ligne, de logiciels de traduction de textes, de solutions d'apprentissage de langues, de perfectionnement de la rédaction en anglais, et bien plus. La base d'utilisateurs de Babylon.com dépasse les 62 millions d'installations sur ordinateur de bureau dans plus de 200 pays.

Pour plus d'informations sur Babylon, rendez-vous sur http://www.babylon-software.com ou l'un des sites en ligne gratuits de Babylon (http://dictionary.babylon-software.com/) et son site de traduction de textes en ligne.

Contact Presse:
Dalia Preisler
Babylon Ltd.
1-866-808-6361
press@babylon.com

Return to Press Releases




Babylon présente: iBabylon - une nouvelle application pour iPhone

New York, le 8 mars 2010 - iBabylon fournit une traduction rapide et l'accès à des dictionnaires en plus de 75 langues, ainsi que la traduction de texte complet en 33 langues.

Après le lancement de sa version pour Mac, Babylon Ltd., société Internet internationale et le plus grand fournisseur et leader mondial de dictionnaires en un clic et de logiciels de traduction de textes, est fière de présenter aujourd'hui iBabylon - application unique pour l'iPhone et l'iPod.

Voici les principales fonctions d'iBabylon:

  • Traduction vers de multiples langues: iBabylon permet de sélectionner de multiples langues cibles et d'obtenir des traductions de chaque mot dans chacune de ces langues – simultanément !
  • Dictionnaire et traduction de texte: bascule instantanément entre les modes « Dictionnaire » et « Texte ». En mode « Dictionnaire », l'utilisateur obtient des traductions approfondies de mots et d'expressions. En mode « Texte », il est facile de traduire des paragraphes entiers en un seul clic.
  • Sélection immense de dictionnaires et de glossaires: les utilisateurs peuvent accéder aux résultats des traductions à partir de plus de 1500 glossaires dans plus de 75 langues.

iBabylon fournit les résultats des traductions à partir de sources diverses, qui comprennent des dictionnaires, des dictionnaires de synonymes, des encyclopédies et des lexiques dans chaque langue imaginable, couvrant un large éventail de sujets et représentant une variété de niveaux et sources, aussi bien amateurs que professionnels.

  • Interface en 15 langues: que la langue maternelle de l'utilisateur soit l'anglais, le russe ou le chinois, iBabylon peut s'ajuster facilement aux besoins et préférences de l'utilisateur.
  • Intégration avec le presse-papiers: pour faciliter les choses, iBabylon est intégrée avec le presse-papiers du dispositif de l'utilisateur. Lorsque l'application détecte un nouveau contenu dans le presse-papiers, elle fournit automatiquement une définition du dictionnaire ou une traduction de texte pour ce contenu.
  • Détection automatique de la langue: iBabylon essaie automatiquement de détecter la langue du nouveau texte à traduire.
  • Secouer pour effacer: l'utilisateur a l'option de secouer l'iPhone pour effacer le précédent résultat et entrer un nouveau terme à traduire.
  • Prise en charge du mode paysage: iBabylon bascule instantanément entre les modes portrait et paysage afin d'optimiser l'utilisation de l'écran.
  • Rapide et intuitive: iBabylon est lancé en moins de 2 secondes et est prête à l'emploi immédiatement

« Nos utilisateurs verront que l'iPhone est une plate-forme fantastique pour utiliser Babylon », a déclaré Alon Carmeli, directeur général de Babylon. « Il est important que Babylon soit disponible sur l'iPhone et les dispositifs similaires, non seulement pour développer l'accès à l'outil de traduction et de dictionnaire de haute qualité de Babylon, mais aussi pour marquer une étape dans l'évolution des dictionnaires, des référentiels imprimés traditionnels à une société qui utilise les nouvelles technologies pour partager ses solutions de traduction et de dictionnaire avec un plus large public », ajoute Carmeli.

Babylon pour l'iPhone peut être téléchargée sur http://itunes.apple.com/app/ibabylon/id353952483?mt=8

A propos de Babylon Ltd.:

Babylon.com est une société cotée en Bourse qui a été créée en 1997. La société est un fournisseur de premier plan de solutions linguistiques telles que des dictionnaires en ligne et des logiciels de traduction, des solutions pour l’apprentissage des langues, l’amélioration de la rédaction en anglais et autres. La base des utilisateurs de Babylon.com dépasse les 60 millions d’installations sur ordinateurs de bureau dans plus de 200 pays.

Pour plus d'informations sur Babylon, rendez-vous sur http://www.babylon-software.com

Contact Presse:
Dalia Preisler
Babylon Ltd.
1-866-808-6361
press@babylon.com

Return to Press Releases